Here's the translation:DaN wrote:Good work. Anything else of interest in that text? A description of musical style perhaps?lunaboy wrote:About ICEBERG ( АЙСБЕРГ )
I used some Google search with bulgarian language and found this one :
http://www.rivasound.com/artists/aizberg.htm
If I understand correct bulgarian language album was released back in 1988.
ICEBERG are probably the only rock-group from Ihtiman (town) which got national recognition. /note: Given that Ihtiman is a very small rural town of about 13,000 population I would wager ICEBERG WAS the only rock-band back in the 80s from that town/.
One of the first Bulgarian rock-bands form the second generation, which managed to release a full-length album in 1988 /unclear on what format/. Bulgarian National Television (BNT) made a documentary movie about them in 1989, which was aired also abroad, in Eastern Europe mostly. Nevertheless, the sophomore album came only in 1994, thanks to Riva Sound Records /which later developed nice reputation of ripping ALL their bands off, haha!/. The band plays melodic hard rock in the best genre traditions, sung in Bulgarian. Iceberg are: Nikolay Balabanov (g), Konstantin Tanev (v), Vladimir Vandov (g), Ivan Ajnadjiiski (b), Ivan Petrov (d).
One remark: It is well known that the "Heretic" 1994 tape album is a compilation of old material from the late 80s. So therefore it is not a sophomore album, but a "rerelease" of the old stuff. I know coz I've seen Iceberg playing clubs in Sofia in the late 80s / early 90s quite often, and they always played the same songs from 1994 tape (plus some "covers" with unrelated Bulgarian lyrics like Pretty Maids - Savage Heart, Stormwitch - Tears by the Firelight, Grupa Galaktika - I'm Wizard, and Flotsam and Jetsam - Suffer the Masses, which they always somehow forgot to credit the original bands for
